早見表：韓国のサイズ表記と身長
韓国の子供服はcm表記・号数・S/M/Lで表しますが、どれもブランドによって身長の意味が違います。下の表は韓国の規格と公開されているサイズ表の例です。購入前に必ずそのブランドのサイズ表を確認するか、出品者に実寸を聞いてください。
| 表記 | 身長の目安 | 出典 |
|---|---|---|
| KS 115 | 110cm以上120cm未満 | 韓国の国家規格（KS）の身長記号 |
| Agabang 100 | 92cm前後（3歳） | アガバン（아가방）公式サイズ表 |
| Agabang 120 | 110cm前後（5歳） | アガバン（아가방）公式サイズ表 |
| 7号（A店） | 100〜106cm（4〜5歳） | 2022年の韓国子供服ネットショップ調査 |
| 7号（B店） | 90〜100cm（3〜4歳） | 2022年の韓国子供服ネットショップ調査 |
韓国のネットショップでは、3号＝XS、5号＝S、7号＝M、9号＝L、11号＝XL、13号＝2XLとすることが多いものの、店によって違います。出典：アガバン公式サイズ表、2022年の韓国子供服ネットショップのサイズ調査。
まず押さえたい3つのこと
- 1韓国の数字は子どもの身長とは限りません。アガバン（아가방）の100は身長92cmくらいの子向けです。
- 2号数やS/M/Lに全国共通の基準はなく、同じ7号でも店によって10cmほど違います。
- 3タイの手づくりブランドのS/M/Lに公開された共通基準はありません。出品者の実寸と子どもの身長で比べましょう。
韓国の子供服の3つの表記
韓国には乳幼児服と子供服の国家サイズ規格がありますが、実際のブランドは表記の方法がばらばらです。まず、どの種類の表記かを確かめましょう。
国家規格では、KS K 0052が乳児から就学前の幼児、KS K 9402が7〜12歳の男児、KS K 9403が女児の服のサイズを定めています。子供服の表記は体型の記号（S・M・L・XL）と身長の記号を組み合わせたもので、たとえば身長記号「115」は身長110cm以上120cm未満を表します。
実際のブランドでは、2013年に韓国の子供服ブランド78社を調べた研究によると、身長表記が37％、意味の説明がない3〜17号が26％、XS〜XLが9％、年齢表記が5％でした。cm表記でも、数字が子どもの身長とは限りません。アガバンは100を身長92cm前後・3歳、120を110cm前後・5歳の子に勧めています。
| 号数（호） | A店：身長 | A店：年齢（歳） | B店：身長 | B店：年齢（歳） |
|---|---|---|---|---|
| 5호 | – | – | 80–90 cm | 2–3 |
| 7호 | 100–106 cm | 4–5 | 90–100 cm | 3–4 |
| 9호 | 107–114 cm | 5–6 | 100–110 cm | 4–5 |
| 11호 | 115–122 cm | 6–7 | 110–120 cm | 6–7 |
| 13호 | 123–129 cm | 8–9 | 120–130 cm | 8–9 |
| 15호 | 130–138 cm | 9–10 | 130–140 cm | 10–11 |
タイの子供服サイズの見方
タイには、公開されていて確認できる子供服の国のサイズ表が見当たらず、販売ルートによって表記も違います。
タイの全国体格調査（SizeThailand、2007〜2008年）は16歳以上だけが対象で、子どものデータはありません。タイ工業規格局（TISI）には女児・男児用既製服の中小企業向け規格（มอก.เอส 133-2565、134-2565）がありますが、内容が公開されておらず、サイズ表が含まれるかは確認できませんでした。
タイの百貨店に入っている海外ブランドは、ほとんどがヨーロッパの身長表記です。H&Mタイのサイズ表では104が3〜4歳、110が4〜5歳、116が5〜6歳。タイのブランドEnfant（アンファン）は、セントラル百貨店のサイトで70・80・90のような数字サイズを使い、商品名に「12〜24か月」などの月齢を書いています。
よく買われているタイの手づくりブランド（S・M・L・XLで表記したワンピースやセットアップなど）には、確認できる公式サイズ表がなく、ロットごとに型が変わることもあります。購入前に着丈や身幅などの実寸を出品者に聞き、お子さまにぴったりの服と比べましょう。記録するときは元のS・M・Lをそのまま残し、着たときの身長も書いておくと便利です。
身長で換算する：韓国・日本・ヨーロッパ・アメリカ
表記の違いを越えるには、身長で比べるのがいちばんです。下の表は、韓国アガバンの推奨身長を、日本のサイズとH&M（ヨーロッパ・アメリカ表記）の身長に当てはめたものです。
| 身長 | 日本 | 韓国（アガバン） | ヨーロッパ（EU） | アメリカ |
|---|---|---|---|---|
| 75–85 cm | 80 | 80 (76 cm) / 90 (84 cm) | 80 | 12M |
| 85–95 cm | 90 | 100 (92 cm) | 86–92 | 18M–2T |
| 95–105 cm | 100 | 110 (101 cm) | 98–104 | 3T–4T |
| 105–115 cm | 110 | 120 (110 cm) | 110 | 5T |
| 115–125 cm | 120 | 130 (119 cm) | 116–122 | 6–6X |
Minidrobeで韓国・タイのサイズを記録するコツ
おすすめの記録方法
- サイズ欄には「7号」「M」「100」など元の表記をそのまま残し、推測した年齢に書き換えない。
- タグかメモに、着たときの身長（例：「98cmで着用」）を残す。
- 出品者から聞いた着丈・身幅はメモに。あとで売るときに買い手にも伝わります。
- 同じブランドを何着か着ると、大きめか小さめかが見えてきます。
Frequently asked questions
よくある質問
韓国の7号は何歳くらい？
決まった答えはありません。2022年の韓国の調査では、あるネットショップの7号は身長100〜106cm（4〜5歳）、別の店では90〜100cm（3〜4歳）でした。その店のサイズ表で身長を確認してください。
韓国の100と日本の100は同じ大きさ？
同じとは限りません。日本の100は身長95〜105cmが目安ですが、韓国アガバンの100は身長92cm前後・3歳向けで、日本の90に近い大きさです。子どもの身長より大きい数字を付ける韓国ブランドもあるので、サイズ表の身長欄を見てください。
タイの子供服のMは何歳くらい？
共通の基準はありません。タイの手づくりブランドのS・M・Lは各ブランドが独自に決めていて、ロットによって変わることもあります。着丈・身幅などの実寸を出品者に聞いて、お子さまに合う服と比べてください。
韓国の号数とS/M/Lの対応は？
韓国のネットショップでは、3号＝XS、5号＝S、7号＝M、9号＝L、11号＝XL、13号＝2XLとすることが多いものの、店によって違います。必ずその店の身長表を確認してください。
タイの70・80・90は身長のこと？
タイのブランドEnfantは70・80・90のような数字サイズを使い、商品名に月齢（例：12〜24か月）を書いていますが、数字が何cmの身長を表すかは公開していません。商品ページの月齢と実寸で判断してください。
読んだ方法を、すぐ探せるクローゼットに
無料プランでは50着まで管理できます。まずは今日いちばん気になる1着から。全部を一度に片づける必要はありません。